Корзина
0 товаров
 
Издательства
 

Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)

Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Цена: 495.00грн.
Издательство: Нигма

Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки

Художник: Сергей Любаев

Переводчик: Григорий Кружков

Издательство:  Москва: Нигма

ISBN: 978-5-4335-0509-4               

Тип обложки: Твердая, обтянутая тканью (или бумвинил)

Оформление: Тиснение серебром, Ляссе, Текстильные и пластиковые вставки

Объем: 384 стр., офсет, цв. ил. 

Формат: 265x185x31 мм

Вес: 1194 г

Язык: русский

Состояние: Книга новая     

____________________________________________________

Что вас ждет под обложкой:

На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге.

Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы.

В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора.

Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.

Содержание: 

v  ДРЕВНЕИРЛАНДСКИЕ СТИХИ: Монах и его кот * Марбан-отшельник * Зимняя весть * Монах в лесочке * Рука писать устала

v  ИРЛАНДСКИЕ СКАЗКИ: Поэт Шонахан и Кошачий Царь * История колпачка

v  УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙЕЙТС: Король и друид * Песня скитальца Энгуса

v  АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ: Юный Роланд * Чудовище Уинделстоунского ущелья

v  ПЕСНЯ ШОТЛАНДСКИХ ВЕДЬМ: Погоня за колдуном

v  ЭДИТ НЕСБИТ: Книга зверей

v  РЕДЬЯРД КИПЛИНГ: Холодное железо

v  УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙЕЙТС: Пропавший мальчик

v  РЕДЬЯРД КИПЛИНГ: Кошка и пёс * Бразилия * На корабле * Верблюжий горб * Тэффи, дочь Тегумая * Хвалебная песнь Дарзи, спетая в честь Рикки- Тикки-Тави * Сыну * Песня варяжских жён * Сотый * За цыганской звездой

v  НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР XVI ВЕКА: Робин-весельчак

v  ДЖОН ХАРИНГТОН СТАРШИЙ: Дражайшей матушке о сражении, коего свидетелем я стал

v  КОРОЛЬ ИАКОВ I:  Загадка

v  КРИСТОФЕР СМАРТ: Радость * О мудрости кота Джеффри

v  ШОТЛАНДСКАЯ СКАЗКА: Тень

v  ДЖЕЙМС ТОМСОН: Правь, Британия!

v  ДЖОН КИТС: Робин Гуд * Коту госпожи Рейнольдс

v  ИРЛАНДСКАЯ СКАЗКА: Удивительный сон

v  ШЕЙМАС ХИНИ: Воздушный корабль

v  ПЕСНИ МАТУШКИ ГУСЫНИ: Лев и Единорог * Старичок с Луны * По морю в чане * Чёрная курочка * Пошёл лягушонок невесту искать * Был у меня малютка-муж * Полезная диета * Билли Скрюдель * Наследство * Джонни Хилл * Плешивый мудрец * Грустная история * Разговор * Старушка в башмаке * Корова и музыкант * Женится жук на осе * На серой кобылке * Робин из Бобина * Песня за полпенса * Хороший мальчик * Человечек на Луне * Вот пирожочки! * Дон-Дин-Дон! * Летела ворона * Эй, кошка и скрипка! * Загадка * Считалка * Скачи, мой конёк * Мечты и кони * Одним вечерним утром

v  АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА: Владыка из владык

v  ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС: Благодарственная молитва перед обедом

v  ЭДВАРД ЛИР: Мистер Йонги-Бонги-Бой * Стол и Стул * Совок, Метла, Кочерга и Каминные Щипцы * Донг с Фонарём на Носу * Лимерики * Баллада о Великом Педагоге * Поббл Без Пальцев Ног * Баллада о Кренделе Йоке * Дядя Арли * Рассказ о четырёх человечках * Азбука Лира * Дурацкая ботаника

v  ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ: Лук, седло и удила * Загадочный гость * Песня Безумного Садовника * Монолог Шалтая-Болтая * Три барсука * Охота на Снарка

v  РОБЕРТ ЛЬЮИС СТИВЕНСОН: Посвящение книги * Маленькая страна * Кто о чём поёт * Кораблик * На берегу * Мечта * Ветреной ночью * Осенние костры * Песня бродяги * "Дует над пустошью ветер, сметая тучи..." * Завещание

v  ХИЛЭР БЕЛЛОК: Кит * Белая Медведица * Скорпион * Бегемот * Гриф * Бизон * Аспид * Лягушка * Додо * Лев * Жирафопард * Микроб

v  ЭДИТ НЕСБИТ: Тысяча верных копий

v  ГИЛБЕРТ КИТ ЧЕСТЕРТОН: Единение философа с природой * Песня Квудля * Песня лунного телёнка

v  ЭМИЛЬ ВИКТОР РЬЮ: Единорог * Мистер Оп * Коробка с красками * Размышления Черепахи * Сэр Бом *  Вдребезги * Монолог Черепахи * Пираты на острове Фунафути * Ночные мысли Черепахи

v  ПО МОТИВАМ СПАЙКА МИЛЛИГАНА: Ошибка * Грюши * Чашка по-английски * Геройские стихи у двери в зубной кабинет * Обжора * Бой при Ватерлоо * Бедный * Ёрзи-Морзи * Мульмуля * Призрак * Старичок и червячок * Слонёночек * Молодец, собачка! * Рифмы

 

Для кого эта книга: 

Для младшего и среднего школьного возраста.

____________________________________________________

 

 

Написать отзыв
Ваше Имя:


Ваш отзыв: Заметка: HTML теги не принимаются! Используйте обычный текст.

Рейтинг: Плохо            Хорошо

Введите код, указанный на картинке:

Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить
Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки (ил. Сергей Любаев)
Нажмите, чтобы увеличить